弘扬中华传统艺术 增进中日文化交流——中国艺苑研究学会辛卯春茗 举行港日艺术名家交流笔会

编辑时间: 2011-03-30
 
中央人民政府驻香港联络办公室副主任李刚(中)出席中国艺苑研究学会辛卯春茗暨港日艺术名家交流会开幕式。中国艺苑研究学会主席、中国美术家协会理事萧晖荣教授(左)赠送其作品予日本苍文篆会留念,尾崎苍石会长(右)代表接受。

  

中央人民政府驻香港联络办公室副主任李刚在中国艺苑研究学会辛卯春茗暨港日艺术名家交流会开幕式上致辞。

 
 
中国艺苑研究学会主席、中国美术家协会理事萧晖荣教授在中国艺苑研究学会辛卯春茗暨港日艺术名家交流会开幕式上讲话。
 
 
中国艺苑研究学会主席、中国美术家协会理事萧晖荣教授在中国艺苑研究学会辛卯春茗暨港日艺术名家交流上挥毫泼墨。
 
 
日本苍文篆会访港团一行参观访问香港艺苑。中国艺苑研究学会主席、中国美术家协会理事萧晖荣教授在香港艺苑艺术展区向访问团介绍其雕塑作品。
 
 
中国艺苑研究学会主席、中国美术家协会理事萧晖荣教授向日本苍文篆会尾崎苍石会长赠送其书法。
 
 
日本苍文篆会访港团一行参观访问香港艺苑。中国艺苑研究学会主席、中国美术家协会理事萧晖荣教授在香港艺苑艺术展区向访问团介绍其近作《朝晖图》。
 
 
 
   【本报讯】3月26日,中国艺苑研究学会在港岛隆重举办春茗雅集,并欢迎日本苍文篆会访港团,同时举行友好交流和笔会,这是香港与日本艺术界首次大规模和高规格的交流活动,为香港艺坛盛事。与会者认真研究中华优秀传统艺术,以及其对日本文化界之影响;同时就长期以来日本艺术界对中华文化之热忱及其本土之发展和提升等课题进行研讨,气氛十分热烈。开幕仪式由中央人民政府驻香港联络办公室李刚副主任等为主礼嘉宾,中国艺苑研究学会主席萧晖荣和日本苍文篆会会长尾崎苍石均发表热情洋溢的讲话。萧晖荣主席下午在其主持之香港艺苑热情接见访问团全体成员并介绍香港艺苑之藏品,甚为来宾赞赏,随后全体访问团成员旋即赴会场与香港艺术家及社会知名人士交流笔会,萧晖荣主席和尾崎苍石会长开笔互赠,之后大家热烈参与挥毫,接着举行隆重开幕仪式。
    中央人民政府驻香港联络办公室李刚副主任、苍文篆会尾崎苍石会长、全国工商联副主席施子清博士、紫荆杂志社社长刘伟忠、中华文化城王克兢董事长、香港文汇报副总编辑徐可博士、香港潮属社团总会许学之主席、中央人民政府驻港联络公室办新界工作部张肖鹰副部长、中央人民政府驻香港联络办公室宣传文体部米继红副巡视员、中国新闻社专辑部主编王保胜、中央人民政府驻香港联络办公室协调部袁俊处长、李文慎副处长、港区省级政协委员联谊会丘东总干事和香港艺术界徐嘉炀、朱达诚、沈平、萧滋、林鸣岗、陈家义、熊海、林勇逊及社会知名人士施子清、卢巨川、彭可兆、胡楚南、萧晖龙等共逾百人出席,场面非常热闹。
     本次日本访港团的成员是由日本篆刻家协会的干部、苍文篆会的干部和会员等23人组成。希望藉此能够进一步研究中国篆刻艺术,和加深与香港各界朋友们之间的友谊。苍文篆会以研究篆刻为主,并研究书画、金石的团体。苍文篆会本次访问团团长尾崎苍石先生现为日本篆刻家协会副理事长、西泠印社名誉社员、日展委嘱、读卖书法会常任理事。编辑出版了多种有关篆刻、金石等的书籍。曾访问中国80余次。对日中艺术交流作出了积极的贡献。
     为弘扬中国传统艺术,促进海内外文化交流,上世纪八十年代中,在海外艺坛前辈之支持下,萧晖荣教授成立了香港中国艺苑研究学会。二十多年来,以香港艺苑为平台,他先后主办了六十多次中国名家画展,如黄苗子、饶宗颐、黄永玉、赖少其等的个人展览,及近现代名家等大型展览,在海内外影响广泛,好评如潮。接待过的海内外学者和艺术家上千人次,在港为海内外艺术界做了大量实事,与前辈大师和当代名家如文化界名人启功、王蒙、金庸、邵华泽等,国画大师吴作人、刘海粟、朱屺瞻等和当代画坛建立了深厚感情。
    中国艺苑研究学会主席萧晖荣教授是一位通过长期收藏、鉴赏、交游、勤攻、悟道而登上艺术殿堂,极具大家风采之当代艺术家。现为中国美术家协会理事、西泠印社社员、浙江大学中国艺术研究所研究员、西安美术学院客座教授、文化部艺术品评估委员会委员、北京故宫博物院紫禁城艺术协会副会长等。作品分别入藏故宫博物院、中国国家博物馆、中国美术馆、全国政协、北京钓鱼台国宾馆、北京奥组委、以及日本首相安倍晋三和台湾地区领导人萧万长等收藏。南京中山陵和汕头市分别永久设有“萧晖荣梅花艺术馆”和“萧晖荣艺术馆”。他长期以来为中国美术界做了大量义务工作,深得社会的肯定和高度赞扬。  
    为缅怀先贤,中国艺苑研究学会年初举行了十万山人一百一十三周年纪念活动和书画展,五月中也将举行庄世平先生诞辰一百周年纪念活动及庄世平珍藏书画大型展览。今年正逢辛亥革命一百周年,该学会将邀请海内外艺术家参与合力举办大型诗书画印展览和学术研讨会,并于6月至7月在北京、南京、杭州、广州、深圳等举办萧晖荣个人艺术巡展,以庆祝中国共产党建党九十周年和香港回归十四周年。
 

中国艺苑研究学会主席萧晖荣教授致词(2011年3月26日香港)

     尊敬的李刚主任、尊敬的尾崎苍石会长暨夫人和访问团各位朋友、尊敬的各位主礼嘉宾、中央政府驻港联络办的各位领导、尊敬的香港艺术界、传媒界、同乡会、联谊会各位嘉宾,女士们,先生们: 大家晚上好!
     值此春临大地、万象更新之际,中国艺苑研究学会在此举行春茗,与香港艺术界朋友共迎新禧,同时热烈欢迎日本篆刻艺术界访问团访港,承蒙李刚主任、尾崎苍石会长、施子清主席、刘伟忠社长、王克兢董事长 徐可总编辑、张肖鹰部长、许学之主席、米继红巡视员出席主礼嘉宾,使本会添光加彩,我谨致以万分谢意!同时对各位嘉宾的光临和热情参与致以衷心感谢!并祝各位吉祥如意,万事合想!
     中日两国人民友谊历史悠久,民族之间积累深厚感情。本人在日本有很多好朋友,除了西泠印社和艺术界同仁外,尚有各界知名人士,包括日本天皇的外甥东久迩信彦、前首相安倍晋三贤伉俪等。本人与枝野幸男内房长官家人也己有二十多年的交情,三月十一日日本受到严重天灾,本人第一时间致电慰问,我知道香港各界和我们艺术界同仁都十分关心日本灾情,谨此向日本受灾民众致以深切之慰问,祈盼他们早日恢复正常生活,祝福未来生活幸福。
     本次日本访港团的成员是由日本篆刻家协会的干部、苍文篆会的干部和会员等名家组成。来自关西高规格代表团,您们热爱中国文化,潜心研究中国篆刻艺术,并取得相当成就,本人深受感动。您们长期对中国文化艺术之重视,值得大家钦佩。本次访港将加深与香港各界朋友们之间的友谊之外,并对港人认同中华文化起促进作用。尾崎苍石团长是梅舒适先生继任者之当代大家。我们同为西泠印社成员。尾崎苍石社兄多年来曾访问中国80余次,对日中艺术交流作出了积极的贡献。  本人谨此致以崇高的敬意!
     上世纪八十年代中,香港中国艺苑研究学会在海内外艺坛前辈之支持下而成立的非牟利学术团体,成员包括海内外著名学者及艺术家,以传播研究中国文化艺术为宗旨,长期为弘扬中国传统艺术,促进海内外文化交流而努力。二十多年来,以香港艺苑为平台,先后主办了六十多次中国名家画展,如黄苗子、饶宗颐、黄永玉、赖少其等等的个人展览,及《浙江大学校庆名家作品展》、《西安美术学院西部大展》和多次中国近现代名家大展,在海内外影响广泛。接待过的海内外学者和艺术家上千人次,与前辈大师学者和当代名家等如刘海粟、吴作人、杨善深、王蒙、黄苗子、金庸、刘大为、陈振濂等等建立了深厚感情。长期以来为中国美术界做了大量实在工作,深得社会的肯定。本学会将继往开来,团结艺术界同好,为香港之文化建设添砖加瓦。
    发扬民族精神是文艺工作者应有的品格,构造民族价值体系需要文艺工作者积极参与,每个民族之精神,不仅体现在其人民现时的生活里,更会在艺术家的精神创造活动中体现出来。今天,中国正处于历史上最好发展时期,祖国显现出蓬勃的生机和无限美好的前景。艺术家们的创作正值大有作为的时代,我们要为实现中华民族的伟大复兴而奋斗。共同为东方文化圈之繁荣发展做出贡献!
      为缅怀先贤,我学会年初举行了十万山人一百一十三周年纪念活动和书画展,五月中也将举行庄世平先生诞辰一百周年纪念活动及庄世平珍藏书画大型展览。今年正逢辛亥革命一百周年,本学会将邀请海内外艺术家参与合力举办大型诗书画印展览和学术研讨会,本人也于6月至7月在北京、南京、杭州、广州、深圳等举办个人巡展,以庆祝中国共产党建党九十周年和香港回归十四周年。日后,衷心希望能得到大家继续大力支持。
     最后祝日本朋友们在港访问成功,旅途愉快,一路平安!各位嘉宾身体健康,事业成功,家庭幸福!
     谢谢大家!  

(图文来源:中国名家新闻网